NEWS

STILLA TYD – Das neue Album ab 02. Dezember 2016.

„Huiswaarts“ – Heimwärts. Vielleicht ist das der eine Gedanke, der eine innige Wunsch, der alle Weihnachten feiernden Völker eint. Die Traditionen sind von Kultur zu Kultur verschieden… Oft unterscheiden sich schon die Feierlichkeiten von denen des Nachbarn so sehr, dass man kaum meinen möchte, demselben Kulturkreis anzugehören. Und meistens kommen wir ja wirklich von ganz woanders her als unser Nachbar.

„Huiswaarts“ ist ein Song auf afrikaans – die meisten anderen auf dem neuen FJARILL-Album sind schwedisch. Und so ist der Albumtitel auch eine naheliegende Melange aus den beiden Muttersprachen der Musikerinnen: „Stilla Tyd“ – „Stilla“ ist schwedisch für „leise“ und „Tyd“ afrikaans für „Zeit“.

Die Schwedin Aino Löwenmark und die Südafrikanerin Hanmari Spiegel feiern mit Fjarill seit Jahren Erfolge: Sie veröffentlichten bislang fünf Alben zusammen, gewannen den Ruth-Weltmusikpreis, kamen in die Endrunde des CREOLE Weltmusikpreises, spielten hunderte Konzerte in Deutschland und darüber hinaus. Seit einigen Jahren ist nun auch das Programm „Leise Zeit“ (bisher unveröffentlicht) ein fester Teil des Jahresendes im Fjarillschen Konzertturnus.

Es sind neue Lieder entstanden und die „Leise Zeit“ ist zur „Stilla Tyd“ mutiert. Nur mit Gesang (von Zeit zu Zeit als schöne Überraschung zweistimmig), Klavier und Geige sind Aino Löwenmark und Hanmari Spiegel hier inniger vereint als je zuvor. Dabei herausgekommen sind zarte Folksongs, sanfte Hymnen zur Leisen Zeit, Popballaden – besinnlich dem Anlass entsprechend, aber gespickt mit Witz und schwedisch-südafrikanischer Lebensfreude. Einige alte Bekannte sind dabei, neu arrangiert und teilweise zum ersten Mal überhaupt auf CD erwerblich.

Fjarill-Konzerte sind immer ein ganz besonderer Moment – und jeder treue wie neue Fan wird sich über die Neuaufnahmen und den direkten, intimen und klaren Sound der Stücke freuen. Die meisten Lieder sind, wie eh und je, aus eigener Feder, aber auch das ein oder andere Traditional aus den Heimatländern der Musikerinnen darf nicht fehlen.

Die „Stilla Tyd“ von Fjarill ist nicht nur etwas für die Weihnachten feiernden Völker. Eine Leise Zeit für alle.  

Line-up: Aino Löwenmark (Gesang, Flügel) Hanmari Spiegel (Violine, Gesang)

amazon-iconitunes-icon jpc-icon

Fjarill_StillaTyd_CD-Cover_Layouts_3-1

Share

×
Tracklist:

01 Stjernklart
02 Erde
03 O Christus
04 Ukuma
05 Stilla Tyd
06 Huiswaarts
07 Psalm
08 Innen
09 Vattenspegel
10 Du
11 Mapefo

TOUR

See all concerts

Concerts by Songkick

NEWSLETTER

Hier könnt Ihr den Fjarill Newsletter bestellen. Wir informieren Euch dann gerne über neue Konzerte und neue CDs direkt aus unserem kleinen Büro.
Eure Daten werden wir selbstverständlich an niemanden weiter geben.
Aino & Hanmari





FOTOS

VIDEOS

SONGBOOK

Liebe Freunde!

Immer wieder wurde der Wunsch nach Noten von unserer Musik geäußert. Da noch nie Noten von unseren Liedern existiert haben – nur im Kopf – ließen wir lange auf uns warten. Es schien ein großer Auftrag und eine große Herausforderung zu sein. Aber dann haben wir uns entschieden: Wir machen ein Songbook!

Erst einmal mussten wir jedoch die richtige Person finden, die das sensible Ohr besitzt, um unserer Musik eine visuelle Gestalt zu verleihen. Da die Arrangements innerhalb eines einzelnen Stückes sehr abwechslungsreich sind und wir die Strophen beispielsweise gern unterschiedlich gestalten, dazu noch meistens improvisieren, hätte man viele Kompromisse machen müssen, wenn man nur Strophe und Refrain aufschreiben wollte.

Wir haben die absolut richtige Person gefunden! Einen Riesendank an Clemens Garbe, der sich so intensiv und sorgfältig mit unserer Musik auseinandergesetzt hat und unglaublich genau jeden Ton und jede Nuance zu Papier gebracht hat. Clemens, Deine Ohren sind der Wahnsinn – Du hörst die Schmetterlinge husten!

Die Noten auf Papier zu sehen, ist für uns ein neues Erlebnis unserer Lieder: Sie sind dadurch irgendwie noch ein Stück gewachsen.

Dieses Songbook kannst Du nur bei uns direkt oder auf unseren Konzerten kaufen. Bitte kontaktiere uns bei Interesse unter info@fjarill.de

DISKOGRAFIE

Album: Tiden
Label: Content Records / Edel:Kultur
Release: 30. August 2013
EAN: 4029759088134

amazon-iconitunes-icon jpc-icon

Album: Live in Hamburg 
Label: Content Records / Edel:Kultur
Release: 16. Dezember 2012
EAN: 4029759080848

amazon-iconitunes-icon jpc-icon

Album: Livet
Label: Rintintin Musik / Indigo
Release: 17. September 2010
EAN: 4047179479028

amazon-iconitunes-icon jpc-icon

Album: God Jul
Label: Rintintin Musik / Indigo
Release: 21. November 2008
EAN: 4047179177320

amazon-icon jpc-icon

Album: Pilgrim
Label: Rintintin Musik / Indigo
Release: 04. April 2008
EAN: 4047179069526

amazon-iconitunes-icon jpc-icon

Album: Stark
Label: Rintintin Musik / Indigo
Release: 08. Dezember 2006
EAN: 4015698809626

amazon-iconitunes-icon jpc-icon

KONTAKT

BOOKING

O-Tone Music · Tinka Steinhoff · Tel: +49 (641) 948 89 30

PRESSE & MANAGEMENT

BÜRO FÜR KÜNSTLER · Hasko Witte · Tel: +49 (40) 650 40 860

CONTACT BAND

Name (Pflichtfeld)

E-Mail (Pflichtfeld)

Betreff

Nachricht

IMPRESSUM

Angaben gemäß § 5 TMG:

Butter & Fly Records GbR
Sternstraße 5d
20357 Hamburg

Vertreten durch:

Aino Löwenmark
Hanmari Spiegel
Hasko Witte

Kontakt:
info@fjarill.de

Quellenangaben für die verwendeten Bilder und Grafiken:
Steven Haberland

Haftungsausschluss:

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Facebook-Plugins (Like-Button)

Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like-Button“ („Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier:http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php

Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.