Impressum_en

IMPRESSUM

Angaben gemäß § 5 TMG:

Butter & Fly Records
Löwenmark - Spiegel - Witte GbR
Westfleth 37
D-21614 Buxtehude

Represented by:

Aino Löwenmark
Hanmari Spiegel
Hasko Witte

Contact:
info@fjarill.de

Tax-ID: DE308701234

References for the images and graphics used:
Steven Haberland

Anne de Wolff

Webdesign:
JAZZSOLUTIONS - The Jazz Design Network
Hamburg - Gelsenkirchen - Amsterdam

 

DISCLAIMER OF LIABILITY

Liability for contents

The contents of our pages have been prepared with the greatest care. However, we cannot assume any liability for the correctness, completeness and topicality of the contents. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 Section 1 of the German Telemedia Act (TMG). According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obliged as service providers to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a concrete violation of the law. As soon as we become aware of such violations of the law, we will remove these contents immediately.

Liability for links

Our website contains links to external websites of third parties over whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.

copyright

The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. As far as the contents on this site were not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, the contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. As soon as we become aware of any such infringements, we will remove such content immediately.

 

DATA PRIVACY

The use of our website is generally possible without providing personal data. As far as on our sides personal data (for example name, address or email addresses) are raised, this takes place, as far as possible, always on voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.

The use of the contact data published within the scope of the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertising and information material is hereby expressly prohibited. The operators of these pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example in the form of spam mails.

Privacy policy for the use of Facebook plugins (Like button)

Our pages include plugins from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like" button on our page. An overview of the Facebook plugins can be found here:http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
When you visit our pages, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook "Like" button while logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages on your Facebook profile. This allows Facebook to associate the visit to our pages with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or of their use by Facebook. Further information can be found in the facebook data protection declaration at http://de-de.facebook.com/policy.php

If you do not want Facebook to associate your visit to our pages with your Facebook account, please log out of your Facebook account.